Наш народ объединится и найдет ответ: Легендарный русский Шерлок Холмс предупредил в письме зарвавшийся Лондон

Наш народ объединится и найдет ответ: Легендарный русский Шерлок Холмс предупредил в письме зарвавшийся ЛондонВасилий Ливанов обратился к британскому народу с открытым письмом. По словам журналистов, The Guardian отказалась его публиковать, но нашлись другие площадки. Наш народ объединится и найдет ответ: Легендарный русский Шерлок Холмс предупредил в письме зарвавшийся Лондон OffGuardian в пятницу, 6 июля, публикует открытое письмо русского актера Василия Ливанова, направленное ранее в газету The Guardian. Как утверждают представители издания, коллеги из The Guardian отказались публиковать текст, после чего редакция OffGuardian приняла свое решение.Ливанов с сожалением говорит о стагнации отношений России и Великобритании. Напоминает о союзничестве наших государств в годы Великой Отечественной войны. И подчеркивает, и он сам, и миллионы жителей России теперь с сожалением вынуждены наблюдать за тем, как Лондон разрушает годами формировавшиеся добрососедские отношения."Возможно, вы удивлены, что в России живо интересуются британской монархией и королевской семьей, российское телевидение и газеты рассказывают истории о королеве, ее внуках и правнуках. Позитивное восприятие Британии все еще сохраняется. Но эта идиллическая картина все больше омрачается политическими событиями последних лет", - говорит Ливанов. Василий Ливанов вспоминает о череде скандалов, спровоцированных Лондоном для поддержания антироссийских настроений, и призывает британских читателей не думать, что его мнение - это пример "кремлевской пропаганды". Напротив, подобное мнение было сформулировано Лондоном. Последней каплей стало так называемое дело Скрипалей, провокации были и раньше.Ниже телеканала Царьград приводит полный текст открытого письма Василия Ливанова.Прямая речь. Василий ЛивановКак и многие мои соотечественники, я восхищаюсь самыми разными аспектами жизни Великобритании и британского народа. Как человек, вся жизнь которого связана с литературой, кинематографом и театром, я больше всего ценю английскую литературу и искусство, его писателей и драматургов, актеров и режиссеров. Как человек, которому посчастливилось сыграть культового англичанина Шерлока Холмса в очень успешной советской серии фильмов, я был удостоен чести быть награжденным MBE ее величеством королевой Елизаветой II. Я благодарен за возможность быть частью взаимообогащающего культурного родства и синергии наших двух стран. Как человек, который прожил долгую жизнь, я живо помню годы Второй мировой войны, когда Советский Союз и Великобритания были верными и гордыми союзниками в борьбе с нацизмом.Многие русские чувствуют родство со многими английскими вещами - от пабов и садов до шотландского виски и Валлийского пения и сочных долин. Гонки Ascot, шоу цветов Челси, лондонские музеи и Стоунхендж - многое из перечисленного мы видели вживую или, по крайней мере, по телевизору. Возможно, вы удивлены, что в России живо интересуются британской монархией и королевской семьей, российское телевидение и газеты рассказывают истории о королеве, ее внуках и правнуках. Позитивное восприятие Британии все еще сохраняется. Но эта идиллическая картина все больше омрачается политическими событиями последних лет.Сегодня, как и многим моим соотечественникам, мне грустно видеть тот уровень, до которого сократились отношения между нашими странами. Хотя в конфликтных ситуациях редко можно винить только одну сторону, я убежден, нынешний прискорбный и углубляющийся кризис в первую очередь вызван действиями Лондона.Пожалуйста, не делайте ошибку, списывая эту точку зрения как жертву коварной кремлевской пропаганды. Наоборот, мнение, которого придерживаюсь я и подавляющее большинство русских, было сформировано и заточено, как это ни парадоксально, непрекращающейся антироссийской пропагандой, исходящей из лондонских коридоров власти и СМИ, которые, кажется, потеряли способность к самостоятельному рассуждению, по крайней мере, если дело касается России. Многие в Великобритании могут быть удивлены тем, что российская аудитория хорошо информирована о международном освещении в СМИ, но интерес понятен, если дело касается нашей страны.Я не намерен останавливаться на длинном перечне геостратегических и политических разногласий между Москвой и Лондоном. Конечно, у каждой из сторон есть свои интересы и причины действовать так, как она это делает. Понимание этих причин является задачей соответствующих правительств и их внешнеполитических аналитических центров. Явный отказ понять эти причины является вопиющим провалом правительства. И это, к сожалению, именно то, что я вижу в верхах британского правительства и в большей части британской прессы.То, что мы наблюдаем, это последовательный отказ Лондона и в более общем плане Запада от отношения к постсоветской России как к равноправному партнеру в международных делах. Западные столицы - в частности, Лондон, пытаются показать Россию как проигравшую в холодной войне, изолируют нас. Заметьте, это мнение большинства в России, люди все больше убеждаются в том, что атаки Запада направлены не против Путина или Кремля, а против их страны как таковой, против народа и государства России.Многие укажут на Крым как на доказательство агрессивности России и угрозы миру во всем мире. Но они должны учитывать, что Крым вместо того, чтобы быть причиной, является следствием полного краха диалога Восток - Запад, в котором Лондон играл значительную роль и часто был болельщиком. Что еще более важно, в конечном счете именно крымчане, а не Лондон или Вашингтон должны решить, где они хотят быть.Обвинения, которые Лондон бросает в адрес России, противоречат мнению русских о британцах как о носителях джентльменской культуры. Люди на вершине британского правительства говорили с русскими как с "меньшим народом" на языке, который вызывает менее лестные страницы не столь отдаленной британской имперской истории.Премьер-министр Тереза Мэй обвинила Россию в отравлении Скрипалей без каких-либо серьезных доказательств, и это было совершенно бесстыдно. Министр иностранных дел Борис Джонсон, сравнив предстоящий чемпионат мира по футболу с Играми 1936 года в нацистской Германии при Гитлере, было последним оскорблением - не только для России, но и для самой Великобритании и остальной части антигитлеровской коалиции. Министр обороны Гэвин Уильямсон говорит России "заткнись и уходи" - он вообще понимает, кого пытается запугать? Вы можете сколько угодно критиковать Москву, но она никогда не опускалась до такого уровня в общении с суверенными государствами, большими или малыми. Какую политику они проводят, в каком мире они ее формируют? Мне искренне жаль Ее Величество Королеву, что она назвала это правительство своим.Нынешний взрыв русофобии и антироссийской истерии в Британии не имеет прецедентов в истории человечества. Даже холодная война не видела такого вопиющего пренебрежения нормами и конвенциями межгосударственной дипломатии. Любого, кто призывает к значимому взаимодействию с Россией, клеймят опасным радикалом или предателем. Люди, которые даже соглашаются общаться с российскими СМИ, подвергаются остракизму и маргинализации. Любого, кто просто призывает к сдержанности или осторожности, поносят как марионетку Путина. У него уже есть название? Деятельность ООН-Британии? Любопытный, но глубоко тревожный возврат к эпохе Маккарти в современной просвещенной Британии.Трудно избежать упоминания в этой антироссийской саге Лондона решающего этапа проекта "Северный поток-2", чемпионата мира по футболу и, конечно, недавних президентских выборов в России. Что только показывает, зачинщики совершенно не знают, что такое русский народ. Любые враждебные шаги извне объединят нас, мы соберемся вместе и найдем ответ. Они должны понимать, что в своей ядовитой кампании они вовлекают не только Кремль или Путина, они берут на себя весь российский народ, включая его политический класс и бизнес-элиту.У нас нет претензий к народу Британии. Из того, что мы можем видеть, все больше и больше из них скептически относятся к антироссийской пропаганде, извергаемой ястребами в правительстве и большей части средств массовой информации. Нынешние холодные ветра утихнут, и наши две страны вернутся к цивилизованным и уважительным отношениям, которые могут многое предложить. Как гордый обладатель самого превосходного Ордена Британской империи я стремлюсь к мудрой и достойной британской государственности, которая сделает это возможным.
http://stfw.ru
Stfw.Ru
Читайте также


Оставить комментарий
Имя:  

Комментарий:

Министр энергетики США Рик Перри просит Россию ограничить рост цен на нефтьМинистр энергетики США Рик Перри просит Россию ограничить рост цен на нефтьТим ДейссС приближением промежуточных выборов в Конгресс в ноябре администрация Трампа испытывает затруднения в связи с более высокими ценами на нефть. Котировки торгующегося в Лондоне глобального маркерного сорта нефти "Брент" превысили в среду 80 долларов за баррель - это самый высокий уровень цены со 2 мая. Цена на американский маркерный сорт "Западно-техасская средняя" (WTI), торгующийся на Нью-Йоркской товарно-сырьевой бирже, выросла в среду до более чем 70 долларов за баррель.В то время как цена на оба эталонных сорта нефти перестала расти в четверг, снизившись с наивысшего уровня за четыре месяца, так как инвесторы сконцентрировались на риске в связи с происходящим кризисом на развивающихся рынках и в связи с торговыми спорами, которые могут уменьшить спрос при сокращающихся поставках, высокие цены на нефть наряду с соответствующими более высокими ценами на бензин в США могут подорвать надежды республиканцев удержать ключевые места в ноябре и сохранить контроль в Конгрессе. Такая потеря гарантирует, что во второй половине своего президентского срока Трамп столкнется с тяжелой напряженной борьбой при возможном усилении призывов со стороны демократов к импичменту. В условиях более высоких цен на нефть, которые могут легко установиться на уровне выше 80 долларов США, министр энергетики США Рик Перри обращается за помощью к России."Королевство (Саудовская Аравия), члены ОПЕК, которые закрепляют решение по их добыче, чтобы гарантировать, что население мира не увидит рост цен на нефть... заслуживают похвалы и благодарности, и Россия - одна из них", - сказал Перри после встречи с российским министром энергетики Александром Новаком в Москве в среду.США, Россия и Саудовская Аравия также работают вместе, чтобы гарантировать, что у стран мира есть доступ к приемлемым по цене энергоносителям, добавил Перри.Попытка договориться с РоссиейПойдя на то, что можно, пожалуй, назвать уступкой, вызванной обеспокоенностью в связи с резкоим ростом мировых цен на нефть, Перри сказал, что он предложил создать совместный инвестиционный фонд для разработки новых проектов с Россией, добавив, что Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) мог бы стать участником такого фонда. РФПИ сказал, что поддерживает такой фонд. РФПИ является суверенным фондом благосостояния России, созданным Москвой в 2011 году для вложений в акции в хорошо растущих секторах российской экономики. Согласно веб-сайту фонда, он располагает около 10 миллиардов долларов зарезервированного капитала под управлением.Но сложности с инициативой Перри очевидны. Вашингтон, который ввел многочисленные парализующие санкции против России по ряду вопросов, варьирующихся от ее аннексии Крыма до вмешательства Москвы в выборы в США, теперь нуждается в помощи России, чтобы сдержать стремительно растущие мировые цены на нефть. Это отказ от просто попытки надавить на давнего союзника Саудовскую Аравию из-за ее планов добычи нефти, особенно потому, что новое партнерство стран-членов ОПЕК с не входящей в ОПЕК Россией фактически заменило то, что ОПЕК могла бы сделать самостоятельно в прошлом, но утеряла - способность влиять и контролировать мировые цены на нефть.Сомнительное послание Для людей в России это также может показаться сомнительным посланием. Санкции все еще действуют в отношении российских проектов разведки на нефть и газ, необходимых для увеличения нефте- и газодобычи в стране - та самая помощь, о которой просит Перри. Министерство природных ресурсов России уже признало, что санкции затрудняют поиски нефти и газа в стране."Санкции против российских нефтегазовых компаний, ограничивающие приток иностранных инвестиций, новых технологий и оборудования в отрасль, осложняют разработку новых проектов в России, особенно на шельфе и те, что направлены на разработку трудноизвлекаемых запасов", - сказано в докладе министерства о состоянии и использовании российских полезных ископаемых за 2016-2017 гг.Но Москва сопротивляется посредством поиска финансирования этих проектов в китайских юанях или за счет внутренних финансовых средств, успешно обходя использование долларов и американской финансовой системы.Противоречивый сигнал Несмотря на уступчивость Перри в отношении способности России помочь усилиям администрации Трампа снизить мировые цены на нефть, он также приехал с противоречивым сообщением.Перри также встретился с российским вице-премьером и министром финансов Антоном Силуановым. Перри сказал чиновникам, что администрация Трампа выступает против "Северного потока-2", потому что это сосредоточит единственный маршрут российского газа в Европу, "уязвимый для разрыва и для риска слишком большой зависимости для европейских клиентов"."Северный поток-2" является газопроводом протяженностью 759 миль (1222 км), проложенным по дну Балтийского моря от российских газовых месторождений до Германии, в обход существующих наземных маршрутов через Украину, Польшу и Беларусь. Он удвоит существующую годовую пропускную способность газопровода "Северный поток" в 55 миллиардов кубометров и, как ожидается, заработает к концу следующего года. США давно утверждают, что этот газопровод представляет собой угрозу безопасности большей части Европы и даже может открыть возможности для России установить подводную разведывательную аппаратуру в Балтийском море.Подозрения в корыстных целяхМногие страны-члены ЕС, особенно Германия, а также сама Москва, считают препятствование США проекту "Северный поток-2" способом для Трампа продавить экспорт американского СПГ в Европу. Однако в конечном итоге российский газ намного дешевле импортируемых в Европу объемов американского СПГ, и эта ситуация, вероятно, сохранится на десятилетия.Перри сказал российским чиновникам, что администрация Трампа приветствует конкуренцию в области энергоресурсов со стороны России, но что "Москва больше не может использовать энергию как экономическое оружие".На вопрос во время совместной пресс-конференции с его российским коллегой о том, могут ли США ввести карающие меры против "Северного потока-2" и других проектов, Перри сказал - "Да".Россия давно возражает, что этот проект газопровода является чисто "коммерческим проектом", и она продолжит его реализацию при наличии или отсутствии одобрения со стороны США.Тим Дейсс для Oilprice.comПеревод
http://stfw.ru


Примечание: При комментировании материала просим соблюдать законы Российской Федерации. Пожалуйста, воздержитесь от оскорблений и токсичного поведения.